artboard 2
artboard 3
artboard 4

ÜBERSETZERIN FÜR DEUTSCH – ITALIENISCH

Mit den richtigen
Worten zum Ziel

Mein Name ist Paola Barberis und ich bin Fachübersetzerin für Deutsch und Italienisch.
Seit 30 Jahren helfe ich Unternehmen aus Technik und Industrie bei der Kommunikation mit Partnern, Lieferanten und B2B- oder B2C-Kunden.
Mit meinem Service für Übersetzung, Transkreation und Lektorat mache ich den Weg frei, damit Sie Ihre Unternehmensziele verwirklichen können.

MEINE LEISTUNGEN FÜR IHRE ÜBERSETZUNGEN

Meine Leistungen für Sie

Verlassen Sie sich auf 30 Jahre Erfahrung beim professionellen Übersetzen von Texten aus dem Deutschen ins Italienische. Von der technischen Projektdokumentation bis zu den Seiten Ihrer Website: Bei mir finden Sie den Service für Übersetzung, Transkreation und Lektorat, den Sie für Ihr Unternehmen in Industrie, Technik und Handel suchen.

Technische Übersetzung

Damit Sie Kunden gewinnen und binden

Marketing-Übersetzung

Damit Sie Ihre Geschäftsziele erreichen

Transkreation

Damit Ihre Marke Mehrwert gewinnt

Rechtsübersetzung

Damit Sie Geschäfte zu klaren Bedingungen machen

Korrektur und Lektorat

Damit Ihre Übersetzung einwandfrei ankommt

Probeübersetzung

Damit Sie wissen, wie ich arbeite

SO ARBEITE ICH

Zuverlässig an Ihrer Seite

Von meinem Büro im Piemont aus stehe ich Ihnen per E-Mail, Telefon und Skype zur Verfügung. Welche Werte meine Arbeit ausmachen? Kollaboration, Professionalität und absolute Vertraulichkeit.

0
Jahre Erfahrung
0
Millionen Wörter
0 +
Unternehmen
0 +
Mal gelächelt am Tag

ARBEITEN SIE MIT MIR

 

Mein Angebot zum Einstieg:
Probeübersetzung
von Deutsch nach Italienisch

Meine Arbeit testen und sparen!
Überzeugen Sie sich vom Ergebnis und erhalten Sie beim ersten Auftrag Rabatt.
Eine kleine Investition, die Vertrauen schafft. Ich übersetze für Sie bis zu 500 Wörter zum halben Preis. Zusätzlich erhalten Sie einen Rabatt auf Ihren ersten Auftrag – in gleicher Höhe.