Da 30 anni mi occupo di traduzioni dal tedesco all’italiano per tanti settori industriali. Qui ti presento quelli per cui lavoro con più regolarità: automotive, intralogistica, meccanica ed elettromeccanica, termotecnicae idraulica.
Automotive
Meccanica & Elettromeccanica
Intralogistica
Termotecnica & Idraulica
Nel 2020 ho raggiunto il traguardo dei 12 milioni di parole, che messe in fila fanno circa 170 chilometri di traduzioni dal tedesco all’italiano.
Iniziamo a lavorare insieme
Anche se la tua attività non rientra in uno dei miei settori di lavoro abituali, raccontami di cosa ti occupi. I prossimi passi potremmo farli insieme.
Questo sito utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza. Alcuni sono essenziali per il funzionamento del sito, mentre altri ci aiutano ad analizzare e migliorare la tua esperienza di utilizzo. Esamina le tue opzioni e fai la tua scelta.
Se hai meno di 16 anni, assicurati di aver ricevuto il consenso di un genitore o tutore per tutti i cookie non essenziali.
La tua privacy è importante per noi. Puoi regolare le impostazioni dei cookie in qualsiasi momento. Per maggiori informazioni su come utilizziamo i dati, leggi la nostra politica sulla privacy. Puoi modificare le tue preferenze in qualsiasi momento facendo clic sul pulsante delle impostazioni qui sotto.
Nota che, se scegli di disabilitare alcuni tipi di cookie, questo potrebbe influire sulla tua esperienza del sito e sui servizi che possiamo offrire.
I cookie e i servizi essenziali abilitano le funzioni di base e sono necessari per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie e servizi non richiedono il consenso dell'utente secondo il GDPR.
I cookie di statistica raccolgono informazioni sull'utilizzo, consentendoci di ottenere informazioni su come i visitatori interagiscono con il nostro sito web.
Questa categoria include tutti i cookie, i domini e i servizi che non rientrano nelle altre categorie specifiche o che non sono stati esplicitamente categorizzati.
