Il Regolamento Macchine 2027 annulla la distinzione tra “Istruzioni per l’uso originali” e “Traduzione delle istruzioni per l’uso”. Il fabbricante dovrà consegnare con la macchina un solo manuale,
Tradurre con l’intelligenza artificiale: vantaggi, limiti e costi reali
Le esigenze di scalabilità e di ottimizzazione dei costi spingono sempre più aziende a tradurre con l’intelligenza artificiale i propri contenuti: dalla manualistica tecnica ai contratti, dai software
Cos’è una traduzione – e cosa non è
Il termine traduzione indica sia l’atto del tradurre un testo scritto, sia il risultato di questa attività. La traduzione è quindi da un lato il processo attraverso il